Wednesday, January 24, 2018

எழுதவேண்டிய புஸ்தக விமர்சனங்கள்

கடந்த பல மதங்களில் வாங்கிப்படித்த புஸ்தகங்கள் இவை



இதைத்தவிர , கிண்டிலில் வாங்கியவை

அர்த்தஶாஸ்த்ரம் - தாமஸ் டிரவுட்மன்.  தமிழில் எஸ்.கிருஷ்ணன்

Tamil - A biography by David Sulman

தமிழ் அர்த்தசாஸ்திரம் ஆங்கில புஸ்தகத்தின் மொழிபெயர்ப்பாக இருந்தாலும் , எப்படி மொழிபெயர்ப்பு உள்ளது என்பதை பார்க்க இதையும் வாங்கினேன்.

இதைத்தவிர, Bothy என்ற ஆங்கில புஸ்தகத்தையும் கிண்டிலில் வாங்கினேன்.
இதைத்தவிர மற்ற தொழில்நுட்ப பத்தகங்கள்.

இவை எல்லாவற்றையும் ஒரு தடவை படித்தாலும் , இன்னும் விமர்சனம் நேரம் போதாமின்மையால் எழுதவில்லை.

போதி  (Bothy , ). இதை வெறும் `அறிவுக்கு`  படித்தால் போதாது. 
போதி என்பவை ஸ்காட்லாந்தின் பரத மலைப்பிரதேசத்தில் இருக்கும், வெறும் மொட்டையான மலைகள் அல்லது அடிவாரத்தில் இருக்கும் , கல்லால் கட்டப்பட்ட வீடுகள் - வீடு என்பது மிகை . அது ஒரு பெரிய அறைதான். அதன் வசதிகள் மிகக்குறைவு , அவை ஹோட்டல்கள் அல்ல. அவை பொதுவாக பெரும் காற்றுகளிலிருந்து  தஞ்சம் தரும். அவற்றில் படுக்கைக்கு இடம் இருக்கும், ஆனல் படுக்கை இருக்காது. தங்குபவர் தன் ஸ்லீப்பிங் பேகை உபயோகப்படுத்த வேண்டும். அறை உஷ்ணத்திற்க்கு தீமூட்டலாம் , ஆனால் தங்குபவர் தன் விறகுகட்டைகளை எடுத்துச் செல்ல வேண்டும். அங்கு தங்குவதற்க்கு கட்டணம் கிடையாது. எங்கு போதியை பார்த்தாலும் உள்ளெ சென்று தங்கலாம். மற்றவர்கள் இருந்தால் அவர்களுடன் சமரசம் செய்து சுமுகமாக இருக்க வேண்டும். மேலும் அதை விட்டு செல்லும் போது, துப்புரவாக இருக்க வேண்டும். போதிகள் மலைகளில் செல்லும் இடையர்களுக்கும், மற்ற பணக்கார வீடுகளின் வேட்டை பிரயாணங்களுக்காகவும் அல்லது தோட்டக்காரர்கள் தூங்குவதற்க்கும் கட்டப்பட்டவை. 

இந்தப்புத்தகம் போதிகள் எங்கு உள்ளன , எப்பேர்பட்ட வசதிகள் தருகின்றன அவற்றின் துல்லிய இடத்தை தருகின்ற்து. இதுவறை என் ஸ்காட்லாந்து நடைகளின் போது , சிலவற்றை தூரத்தில் இருந்து பார்த்திருந்தாலும், இது வரை போதிகளில் தங்கியதில்லை. என் போதி        தங்குதல்களில் முதல்படி இந்த புத்தகத்தை வாங்கியது.

மற்ற புஸ்தகங்கள் பற்றி மேலும் (மெதுவாக).

No comments: